Мы попали в ДТП.

Здравствуйте. Мы попали в ДТП 16.03.2019 на территории РФ. Виновник гражданин РФ, который ехал по встречной полосе в нетрезвом состоянии. На руки кроме протокола осмотра места ДТП и протокола об административном правонарушении нам ничего не выдали. Я в течении 22 дней после ДТП находился на больничном листе. Наше авто оценщиком признано погибшим. В течении 2-х месяцев мы связывались с ГИБДД РФ, они отвечали что все оставшиеся документы были переданы почтой, затем повторно высланы почтой. По настоящее время ни один документ на руки мы не получили. Каким образом мы можем разрешить эту ситуацию. Можем ли мы подать иск в суд?