Смена юридического адреса

Добрый день! Наша фирма хочет переезжать на другое место, соответственно мы будем менять юридический адрес (адрес места нахождения). Собственником земли и нежилого помещения являются 2 физических лица. Вопрос в том, что директор сказал что физические лица не требуют ни какой арендной платы просто дают нам пользоваться землей и помещением без денежного вознаграждения. Есть договор безвозмездного пользования нежилыми помещениями. Везде пишут что сторонами этого договора являются ссудодатель и ссудополучатель, а почему не арендатор и арендодатель?