Может ли жена взять двойную фамилию, если муж останется при своей.

Добрый день, Ирина. Все правильно, вы одна не можете взять себе двойную фамилию. Согласно ст. 28 ФЗ "Об актах гражданского состояния" при регистрации брака супруги могут оставить каждый свою фамилию или взять общую (мужа, жены или двойную). Т.е. двойная фамилия может быть только у обоих супругов.