Сестра предложила маме и тетке выкупить ее долю квартиры, они готовы, но за сумму меньшую предложенной сестрой.

Здравствуйте, Светлана.

Да, она вправе продать после предложения вашей маме и тёте по цене не ниже цены предложения. 

С уважением.

Здравствуйте! Она может продать долю третьим лицам, но не меньше чем за 450 тысяч рублей (статья 250 Гражданского Кодекса Российской Федерации)  

Здравствуйте. Может продавать, но за 450 т.р и не ниже этой стоимости, если продаст за меньшую стоимость, то сделку можно признать недействительной в суде.

Светлана, Вам нужно оспорить стоимость доли тетки, которую она намерена продать путем проведения независимой оценки стоимости этой доли. Если, согласно экспертному заключению оценщика , рыночная цена спорной доли будет 350 000 руб., то Вы вправе оспорить продажу квартиры теткой за 450 000 руб. третьим лицам путем признания сделки недействительной.

Светлана, предложение желательно зафиксировать письменно - письмом с уведомлением по почте