24 Sep 2019, Anna Göbel / Гебель, Биберах ан дер Рисс

Вступление в наследство гражданами Германии

Здравствуйте.


Нам нужна консультация о вступлении в наследство. У моей мамы умер брат в Краснотурьинске. У него нет родных детей и он был в разводе. Осталась квартира, которая была в его собственности. Кроме моей мамы есть ещё одна сестра и брат. Но брат тоже умер.
Обе сестры уехали в 1996 году в Германию на постоянное место жительства. Внутренние российские паспорта пришлось сдать при выезде. Заграничные русские паспорта просрочены. Да и по состоянию здоровья они не могут приехать в Россию.
В Краснотурьинске осталась дальняя родня, которая может заняться оформлением наследства.

Каким образом можно передоверить оформление наследства на них?
Можно ли использовать для удостоверения личности немецкие паспорта или обязательно наличие русского паспорта?
Есть ли сроки в которые мы должны уложиться?
Будем очень благодарны за помощь любого порядка.

С уважением.
Анна

Поделиться ссылкой на вопрос:
Свернуть
Ответы юристов: 5
Вихарев Александр Евгеньевич
Отзывов: 60 Ответов на сайте: 33088

Здравсвуйте! Наследники должны выдать нотариальную доверенность на представление их интересов по вступлению в наследство. Доверенность выдаёте в Германии, затем ее нужно апостилиповать, в России сделать уже перевод доверенности, который также нужно нотариально заверить, в доверенности укажите также обязательно право на регистрацию недвижимости и получение всех необходимых документов по наследству. Паспорта можете использовать и немецкие для выдачи доверенности. Заявление о вступлении в наследство нужно подать в течение шести месяцев с момента открытия наследства. В случае пропуска срока подачи заявления придется обращаться в суд с иском о восстановлении срока и признания права собственности на наследство по закону 

A
Здравствуйте. Спасибо вам за ответ.
Правильно ли я вас поняла: обе сестры должны подписать эту доверенность? Или хватит доверенности только от одной из сстёр?
Наши родственники (на кого должна оформлятся доверенность) говорят что им нужен СНИЛС моей мамы. Такого документа у нас нет. Для чего он нужен и нужен ли вообще?
Возможно ли оформить доверенность у немецкого нотариса и проставить апостиль в местном суде. Или нужен обязательно документ из посольства?
25 Sep 2019
Вихарев Александр Евгеньевич
Отзывов: 60 Ответов на сайте: 33088
Да, но доверенность каждый наследник должен выдать на принятия наследства представителю отдельно, СНИЛС не понятно зачем нужен, если только не наследуются пенсионные накопления, но данные о снилс можно получить в пенсионном фонде, доверенность можно нотариально удостоверить и у немецкого нотариуса, только апостиль нужен в этом случае на доверенность обязательно 
25 Sep 2019
Трубинов Денис Васильевич
Отзывов: 68 Ответов на сайте: 14489

Здравствуйте!

Есть ли сроки в которые мы должны уложиться?

У вас есть срок 6 месяцев со дня смерти наследодателя (ст. 1154 ГК РФ).

Каким образом можно передоверить оформление наследства на них?

Оформляйте доверенность на принятие наследства (ст. 1153 ГК РФ). Доверенность можете оформить в Ген. консульстве РФ.

сайт: https://frankfurt.mid.ru/-/3-poradok-oformlenia-doverennostej?inheritRedirect=true

Кстати на сайте есть образцы доверенностей.

Можно ли использовать для удостоверения личности немецкие паспорта или обязательно наличие русского паспорта?

Для оформления доверенности можно использовать и немецкие паспорта.

С Уважением!

Слободчиков Игорь Борисович
Отзывов: 0 Ответов на сайте: 186

Вам необходимо обратиться в ближайшее от Вас Генеральное консульство России или консульский отдел Посольства РФ с заявлением о вступлении в наследство. Это необходимо сделать в течении 6 месяцев с момента открытия наследства- даты смерти наследодателя. В заявлении укажите о предоставлении свидетельства о дате смерти и его апостиль, запроса  в ЗАГС о предоставлении справки о родстве и соответственно апостиль, запроса о предоставлении апостиля свидетельств о рождении сестер и брата.Запрос в Нотариальную палату о предоставлении информации об открытии наследства иными наследниками либо предоставлении информации о наличии завещания, оформить доверенность на предоставлении Ваших интересов у нотариуса по месту нахождении квартиры и соответственно переслать нотариусу все запрошенные документы.

Костянов Олег Юрьевич
Отзывов: 17 Ответов на сайте: 6286

Здравствуйте! Заявление на вступление в наследство подается в течении шести месяцев после смерти наследодателя нотариусу по месту смерти наследодателя. Вы можете выдать родственнику доверенность на представление интересов и подачу заявления на вступление в наследство

Респонза
Отзывов: 12 Ответов на сайте: 2074

Вам следует обратиться в консульство России  по месту вашего жительства - в Германии для оформления доверенности с апостилем на родственников,  затем направить данную доверенность своим  поверенным, которые в течение 6 - ти месяцев должны по ней от имени Вашей мамы принять наследство.

С уважением! 

Войдите под именем автора вопроса чтобы оценить ответ юриста и/или добавить комментарий к нему.

Войти

Войдите под именем автора вопроса чтобы оценить ответ юриста и/или добавить комментарий к нему.

Войти

Время истекло

Время выделенное для редактирования истекло.

Жалоба на сообщение

Укажите причину по которой вы считаете данное
сообщение неуместным