Страховка автомобиля за рубежом.

Спасибо, франшиза была 0 так как страховка якобы полная, за это отдельно я доплачивал за каждый день аренды

Тогда у вас возможно была Super CDW – отсутствие ответственности в случае повреждений, раз вы указываете "полная".

SCDW (Super Collision Damage Waiver) – КАСКО без франшизы. То есть п.2 CDW с полностью покрываемыми расходами. Если вы ударили машину, поцарапали, — ничего никому не платите. 

В договоре стоит графа «refuse SCDW “ c подписью , не понятно тогда почему нулевая франшиза получилась , может быть это только ограничивает мою ответственность в случае моей вины при ДТП ?

Тогда, как я понимаю, при нулевой франшизе (раз франшиза предусматривает лимит вашей ответственности), в данном случае, лимит вашей ответственности равен 0, т.е. все покрывает страховая компания.

Да , но по договору получается я отказался от SCDW , и одновременно нулевая франшиза , не совсем понятно как это может отразится в данном случае

Это понятно, что вы отказались, об этом гласит надпись «refuse SCDW “. Есть понятие "стоимость нулевой франшизы" (это что-то наподобие акции), вот как раз за нулевую франшизу вы и доплачивали каждый день. В каждой стране по-разному, но в среднем 20 евро в день. И за эти деньги она покрывает весь ущерб от ДТП независимо от его размера.

Ущерб пострадавшему автомобилю ? Мне менеджер на ломанном английском объяснял что при этой доплате ущерб в случае моей вины выплачивает страховая пострадавшему , если я правильно его понял ущерб за свой автомобиль я плачу сам.. тут как бы моя вина, ДТП не было

Насколько я понял, страховая покрывает весь ущерб.

Спасибо, франшиза была 0 так как страховка якобы полная, за это отдельно я доплачивал за каждый день аренды

Значит это Super CDW с посуточной оплатой, и значит ущерб оплачивает страховая компания. Кстати, она самая дорогая и рекомендуется начинающим водителям.

В договоре стоит графа «refuse SCDW “ c подписью , не понятно тогда почему нулевая франшиза получилась , может быть это только ограничивает мою ответственность в случае моей вины при ДТП ?

 Super CDW - это и есть полная страховка с нулевой франшизой. То есть, сумму Вы не вносите, а доплачиваете посуточно. И ничего не платите при ущербе, поскольку это уже ответственность страховой. 

А "refuse" - в переводе - отказывать, отрицать, отклонять.

Да , но по договору получается я отказался от SCDW , и одновременно нулевая франшиза , не совсем понятно как это может отразится в данном случае

Я, все же, полагаю, что это и есть отказ от франшизы, то есть, нулевая франшиза.