Возврат денег за несостоявшийся тур

Добрый день! Я оплатила путевку на отдых сотруднику турагенства на личную карту, поездка не состоялась по вине туроператора, деньги за путевку мне никто не вернул. Могу ли я как то требовать возврат денег от турагенства, а не от туроператора (проблема с Натали Турс - панорама Турс) именно на основании того, что турагенство получало деньги не на расчетный счет, а на карту сотрудника? Соответственно как выяснилось, мне была озвучена сумма большая, чем оплачена турагенством Туроператору...и я перевела эту завышенную сумму