Причинение легкого вреда здоровью по неосторожности

Добрый день.
У нас на работе производится развозка сотрудников сторонней организацией (ИП). В салоне автобуса водитель натянул резинку с крючками, которую зацепил один из сотрудников, в итоге крючок попал мне по лицу и сломал переносицу. Ситуация осложняется тем, что до этого я уже делала ринопластику, которую оплачивала самостоятельно. Нос был красивый и ровный, сейчас он зажил, но выглядит не ровно (горбинка, искривление). Руководитель транспортной компании обещал оплатить все расходы по лечению, но узнав стоимость операции отказался от своих слов и утверждает, что я его обманываю и нос был сломан еще до этого.
Возможно ли подать в суд, имея только показания свидетелей, фото до и после и снимки компьютерной томографии? Если да, какие еще документы нужны?
Учитывается ли моральный ущерб?
Заранее спасибо!