Права жильцов.

Здравствуйте! Вам необходимо обратиться в Вашу администрацию муниципалитета для того, чтобы они выдали предписание собственнику частного домовладения о приведении деревьев в соотвествии с требованиям действующего законодательства, чтобы они не затемняли ваше окно 

Здравствуйте!

Ответственность за содержание частных территорий несут их владельцы.

Поэтому работы по уходу за землей, вырубке деревьев при необходимости возлагаются на собственников частных домов. 

Как правильно сказал коллега, такое предписание могут выдать в Администрации вашего населенного пункта, обычно этим занимается отдел благоустройства.

С Уважением!