Хочу приехать в РФ и получить внутренний паспорт, но мой загранпаспорт просрочен.

В консульстве предлогают только справку на возвращение в страну, даже заявление на проверку наличия у меня гражданства со скандалом приняли. Турция выпустит - после оплаты штрафа, а вот впустит ли Россия? И дадут ли мне паспорт?

Ну могут и справку выдать. Такое тоже возможно. С этой справкой вас и выпустят из Турции, и впустят в РФ.  А про какой штраф вы говорите? За выдачу справки не должны платить никакого штрафа.

Штраф за нарушение визового режима в Турции, хотя и без оплаты выпускают, но потом впустят только после того как оплачеваешь. Я же не буду со справкой жить в России. Паспорт я смогу получить?

Я же вам писал. По прилету в РФ обращаетесь в любое МФЦ и получаете временное удостоверение личности, затем получите общегражданский паспорт, а с ним получите заграничный паспорт.

Спасибо большое за ответ.