Могу ли я вернуть неисправный фотоаппарат и потребовать деньги, если утерян кассовый чек об оплате?

Здравствуйте.

Отсутствие чека не является основанием для отказа в удовлетворении требований.

Однако, поскольку данный товар является технически сложным, то деньги в Вашем случае можно требовать при наличии существенных (неустранимых) недостатков. Обращайтесь в магазин с письменной претензией об этом, ст.18 Закона о защите прав потребителей.