Проверить подлинность свидетельства регистрации дорожной техники.

Тогда могу советовать только найти представителя на территории России, которому вы выдадите доверенность на представление ваших интересов в Ростехнадзоре и ГАИ и он лично сможет обратиться с данным запросом по данным автомобилям или это сделать на сайтах здесь в России, еще попробуйте получить по данным автомобилям выписку из нотариальной палаты о залогах движимого имущества, это тоже очень важно когда Вы приобретаете технику, это также можно сделать письменно через представителя или на сайте нотариальной палаты 

Посмотрите в интернете, но Вам нужно искать юристов из того города где зарегистрирована техника, если это, например Москва, то из Москвы, если из другого города, тогда надо смотреть этот город, на сайте, в который Вы обратились с вопросом очень много юристов из разных городов, поэтому посмотрите их контакты, например   

Тогда только письменными запросами почтой, к сожалению. Запрос можно оформить как в произвольной форме, та и оформить нотариально.  

Попробуйте это сделать прямо на сайте Гостехнадзора, по средствам обратной связи.