Как нам быть?

Нет, ему срок не добавят, так как это он будет жаловаться, если Вам нужна помощь в составлении кассационных жалоб, то напишите мне и мы обсудим все детали дела и нашего сотрудничества, составление кассационных жалоб будет платным, что и как делать я Вам все сообщу, если Вы согласитесь  

Но это вряд ли можно сделать, но он может попробовать подать на имя начальника СИЗО и в Управление ФСИН Вашего региона заявление с просьбой о том, чтобы остаться отбывать наказание в СИЗО, а не в колонии, такое бывает, но не очень часто и это полностью зависит от руководства СИЗО 

Согласно положению статьи 79 Уголовного Кодекса РФ условно-досрочное освобождение может быть применено только после фактического отбытия осужденным: не менее трех четвертей срока наказания, назначенного за тяжкие и особо тяжкие преступления, связанные с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, 

Поэтому необходимо отбыть не менее 3/4 от назначенного наказания по приговору суда