Могут ли быть усыновителыми одинокие граждане РФ при наличии у ние другого гражданства страны признающей однополые браки

нет, решь идет об одиноком человеке не состоящем ни в однополом, ни в разнополом браке. Однако "Усыновителями могут быть совершеннолетние лица обоего пола, за исключением: .... <п. 13> а также лиц, являющихся гражданами указанного государства и не состоящих в браке.". Очевидно что одинокий гражданин, например, Великобритании, не может быть усыновителем вне зависиможти от сексуальной ориентации. Применяется ли этот пункт к граждану РФ, так же являющимся гражданином, например, Великобритании.

Я не силен в законодательстве Великобритании, но согласно ст. 127 п. 13 СК РФ, к сожалению, усыновление не соответствует требованию законодательства. 

А как же статья 6 п. 1 закона о гражданстве РФ. нет ли тут коллизии? Интересно как ее разрешить

Коллизии нет. Вот смотрите, согласно Конституции РФ, каждый гражданин имеет право на свободу, но при этом, есть законы, которые могут лишить свободы. Это же не коллизия. Точно также и эта статья. Никто в ней не отнимает у вас гражданство, но опираясь на правила усыновления, накладываются определенные ограничения.