Муниципальные махинации с недвижимостью

По решению суда было принято решение выдать квартиру инвалиду 2 группы, и в неё прописалась родственница ухаживающая за инвалидом,инвалид умер ,когда вопрос коснулся приватизации квартиры , то оказалось ,что город выдал нерасприватизированную квартиру ,каким то образом числящаяся как муниципальная ,но не числившаяся в госреестра. В связи с чем отказывают заключить договор соцнайма с родственницей ,ссылаясь на то ,что она не расприватизирована .