Вопрос по получению компенсации от страховой компании (ДТП со смертельным исходом)

Вам нужно обратится в ГАИ или в отдел полиции и ознакомиться с материалом проверки, если уголовное дело не возбуждалось, если возбуждалось, то ознакомиться с материалами уголовного дела, там можно, скорее всего узнать где была застрахована гражданская ответственность на автомобиль. 

В страховую компанию нужно предоставить заявление о страховой выплате с Вашими банковскими реквизитами, копию документа подтверждающего родство (свидетельство о рождении, свидетельство заключении брака, если супруга будет обращаться), справку ДТП либо другой документ свидетельствующий о произошедшем, копию постановления о возбуждении уголовного дела либо постановление об отказе в возбуждении уголовного дела, если в его возбуждении было отказано,  копию свидетельства о смерти 

В случае, если гражданская ответственность не застрахована, то в Вашем случае, Вы имеете право обратится в суд с исковым заявлением к организации, в которой работал водитель виновник ДТП и взыскать с данной организации, ссылаясь на положение статей 1064, 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации причиненный материальный вред и ссылаясь на положение статей 151,1099-1101 Гражданского Кодекса Российской Федерации причиненный моральный вред, как я Вам уже писал .

Хотя вряд ли гражданская ответственность юридического лица (организации) не была застрахована  

В России все транспортные средства должны быть застрахованы по ОСАГО, согласно которому часть ответственности за причиняемый урон берёт на себя страховая компания.

Если произошло ДТП выплаты на лечение, а также при гибели человека, можно требовать:

• со страховой компании в порядке, установленном правилами «автогражданки», а также федеральным законом №40;
• с Российского союза автостраховщиков, если у виновника отсутствует страховка или СК больше не осуществляет свою деятельность;
• с виновника в судебном порядке, в случаях, когда страховая выплата не покрывает всего ущерба.

Т.е. разницы нет частное лицо владеет автомобилем или организация?

нет никакой разницы.

Страховая выплатит, а потом просто напросто взыщет в порядке регресса опять же с виновника ДТП.

возмещает ущерб, а также компенсацию морального вреда, это принятая практика

Если мой ответ вам помог, напишите отзыв обо мне на сайте.

Это совершенно не важно, что он совладелец, отвечает именно организация, а организацию представляет руководитель, поэтому я повторю, лучший вариант подать иск к юридическому лицу (организации) - владельцу ТС