Могу ли я продать без согласования с администрацией субъекта земельную долю сельхоз назначения (без выдела в земельный участок) другому сособственнику?

Вы имеете в виду КУРГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЗАКОН ОБ ОТДЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ ОБОРОТА ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ?

Если да, то ничего такого, запрещающего продавать долю ЗУ нет.

Если у вас уже зарегистрировано право собственности ИМЕННО ДОЛИ, то продавайте спокойно.

Если у вас право собственности уже на конкретный участок, а НЕ ДОЛИ, то необходмо смотреть документы. Вполне возможно, что придется делать межевание.