Как получить дубликат завещания

В Вашей ситуации могут быть разные варианты: это зависит от места оформления завещания, места жительства и/или места смерти наследодателя (бабушки), например, она могла умереть не по месту своего постоянного жительства.

Рекомендую Вам обратиться с этим вопросом в любую нотариальную контору, которая расположена по месту открытия наследства (т.е. по месту смерти наследодателя или по месту нахождения наследственного имущества). Если там нет нотариальной конторы, то следует обратиться в Нотариальную Палату и проверить наличие и содержание завещания.  Завещатель после оформления завещания мог изменить или отменить его.