Вопрос по договору дарения между супругами

Квартира была приобретена в браке в 2008 году. В 2013 году остаток кредита по квартире загасили материнским капиталом, после чего возникло обязательство у супруга ввести в долю детей. Решили оформить договорами дарения. Оформили квартиру по долям на меня, и двоих моих детей. Право собственности зарегистрировано. При продаже квартиры возникла проблема. Нотариус не регистрирует сделку ссылаясь на то, что мой супруг не мог мне подарить то, что уже и так мне принадлежало. Предлагают через суд признать договор дарения ничтожным (или недействительным).

Вам необходимо совместно с мужем подписать соглашение о расторжении договора дарения, представить соглашение в Росреестр. Вам не нужно обращаться в суд. После отмены дарения, Вы заключаете с мужем соглашение о распределении долей в праве собственности на жилое помещение, регистрируете в Росреестре и продаете. 

По такому пути наш нотариус отказывается идти. Какой то замкнутый круг...

У Вас нет предмета спора. В суде Вам делать нечего. Расторгайте сделку, перереспределяйте доли и продавайте недвижимость. Только в этом случае Вам необходимо будет согалсие органов опеки.