Насколько я виновен в данной ситуации

Добрый день, Сергей!

ПДД регламентируют нарушение дорожной разметки напрямую, так если бы Вы начали и/или закончили обгон через сплошную разметку, это было бы нарушением. Но вы начали и закончили обгон на прерывистой разметке. Это не является нарушением главы 11 ПДД, соответственно Вы ничего не нарушали.

По поводу протокола. В судебное заседание Вам в любом случае необходимо явиться (или отправить своего представителя) и там Вы передадите судье данный протокол сославшись на то, что он неразборчив и Вы не понимаете, что там зафиксировано. Статья 28.2 КоАП РФ предъявляет определенные требования к протоколу, исходя из смысла которых становится ясно, что протокол должен быть как минимум читаемым.  

Всегда готовы Вам помочь!

С уважением, компания "Цизман и Партнеры" (Иркутск).